Overshadowing the Sacred: Power Relations and Artistic Transformation in Donor Portraits and Sultanic Mawlidiyyāt

عنوان المقال عربي

مزاحمة المقدس: علاقات القوة وتحولات الشكل الفني بين صور المانحين والمولديات السلطانية

Authors

• Ali Abdul Rahman Al-Nahabi Dr., Imam Muhammad ibn Saud Islamic UniversityFollow

اسم الباحث عربي

علي عبدالرحمن النهابي

Corresponding Author

Dr. Ali bin Abdul Rahman Al-Nahabi

Authors ORCID

0009-0005-0503-9718

Article Type

Article

Subject Area

Arabic Sciences

Keywords English

Donor Portraits, sultanic Mawlidiya, Prophetic Panegyric, New Historicism, power relations

كلمات مفتاحية عربي

صور المانحين، مولديةسلطانية، مدائح نبوية، تاريخانية جديدة ،علاقات القوة

Abstract English

This paperexamines howpower relations reshape sacred space and symbolic hierarchies by comparing two distinct artistic genres: medieval and Renaissance donor portraits, and sultanic mawlidiyyātin al-Maghreb and al-Andalus. Bothgenresintertwine devotional, aesthetic, and political dimensions, and reflect parallel shifts in representing patrons and patronage. The studyargues that the patron’s growing prominence—visually in images and textually in mawlidiyyāt—was not merely aesthetic, but a response to legitimacy pressures and social distinctionthatpropelledpatrons to overshadow Holy figures. The mawlidiyya is approachedhereas a closed ceremonial discourse, meantto controlprophetic praiseandreproduce theclassical tripartitestructure. The analysis draws on New Historicism, Foucault’s discourse theory, and other concepts likeDurkheim’s “sacred contagion,” Morgan’s “sacred gaze,” andConnerton’s“choreography of power”while engaging Panofsky, Pope-Hennessy, Franses, Zallāqī, al-Ḥarūṭ, Weinrich, Stetkevych etc

الملخص العربي

يتناول هذاالبحث دورعلاقات القوة في تشكيل الفضاء المقدس ومفاعيله الرمزيةعبر المقارنة بين جنسين فنيين متمايزين في الوسيط والسياق: صور المانحين في العصور الوسطى وعصر النهضة، والمولديات السلطانية في المغرب والأندلس. يجمع الجنسان بين الأبعاد التعبدية والجمالية والسياسية، ويكشفان عن تحولات متشابهة في تمثيلات الراعي وعلاقات الرعاية. يجادل البحث أن تصاعد تموضع الراعي—تيادلولمافياايصنو،روصلافيايارصب—،بسحفاايلاجمااروطتسيلبل استجابة لرهانات الشرعية وتطلعات التميز التي نقلتالر عاةمن الهامشنحو مزاحمة المقدس في مركز العمل. تقارب المولدية هنا ،ااقلغماايلافتحاابًاطخاهفصوبومضادا للمدائح النبوية؛ يهدف إلىاحتواء انفتاحها البنيويو استعادة شكلالمديح الكلاسيكيي،ايارظنو.عتمدالبحث على التاريخانية الجديدة، ومفهوم فوكو لاستراتيجيات تموضع السلطة فيما يبدو خطابً محايدا، ومفاهيمأخرى مثل،عدوى القداسة لدوركايم، و مفهوم Morganللنظرةالمقدسة،وكذلكConnertonلكوريغرافيا السلطةمخجذانملّليحو.تلامعأنمااديفتسمةراPanofsky ،Pope-Hennessy،Franses، زلاقي، الهروط، Weinrich، ستتكيفتش إلخ

Digital Object Identifier (DOI)

10.71422/0198-019-002-002

Accept Date

2025-09-01

Publication Date

10-20-2025

Recommended Citation

Al-Nahabi, Ali Abdul Rahman Dr. (2025) "Overshadowing the Sacred: Power Relations and Artistic Transformation in Donor Portraits and Sultanic Mawlidiyyāt," Journal of Arabic Sciences and Humanities: Vol. 4: Iss. 2, Article 2.
DOI: https://doi.org/10.71422/0198-019-002-002